3. Зажимаем на телефоне центральную кнопку и кнопку питания ( комбинацию удерживаем до появления меню Recovery )
4. (для прошивок 2.2.1) Выбираем пункт apply update from sdcard, остальное всё телефон сделает сам, по завершении выбираем reboot system now.
(для прошивок 2.3.3 и 2.3.4) выбираем пункт apply update from sdcard и из появившегося обилия файлов и папок выбираем наш update.zip , по завершении выбираем reboot system now.
Все манипуляции в меню Recovery производятся кнопками громкости , выбор - центральной клавишей.